Liigu sisu juurde
Lingwise

Tõlgi oma dokumendid mistahes keelde.

Lingwise tõlgib faile sekunditega, säilitades täpsuse, kujunduse ja sinu brändi tooni. Loodud meeskondadele, kes vajavad professionaalset tulemust liigse keerukuseta.

Kõik vajalik.
Täpseks tõlkeks.

  • Translated sections tagged Quality verified, Review advised or Needs review

    Kvaliteedimõõdikud

    Iga tõlge saab selge kvaliteedihinnangu. Nii tead kohe, millist osa tõlkest saab muretult kasutada.

  • File menu with the Send to expert option

    Professionaalne toimetamine

    Suuna olulised tekstid tõlkijale kontrollimiseks vaid kahe klõpsuga – keerukat lähteülesannet koostamata.

  • Translations syncing into the translation memory

    Tõlkeajaloo sünkroonimine

    Sinu tõlked ja kinnitatud parandused salvestuvad automaatselt tõlkemällu. Nii ei maksa sa sama tõlke eest kunagi uuesti.

  • Kujunduse ja vormingu säilitamine

    Pealkirjad, tabelid ja paigutus säilivad täpselt nii nagu originaalis. Toetatud on vormingud DOCX, PDF ja TXT.

  • Sinu terminoloogia ja sõnastik

    Laadi üles ettevõtte terminid, et tagada ühtne ja automaatne sõnakasutus igas keeles.

  • Trükivigade ja vormistusreeglite kontroll

    Mõõtühikuid, kuupäevi, arve ja summasid võrreldakse algtekstiga ning vead tuuakse esile kiireks paranduseks.

  • Automaatne kvaliteedikontroll

    Vaata märgitud laused üle – lahenda QA-hoiatused või eira neid, kohanda teksti oma äranägemise järgi ja laadi tõlge alla.

  • Hulgitõlge mitmesse keelde

    Laadi failid korraga üles mitme sihtkeele jaoks ja saa iga faili kohta eraldi kvaliteedihinnang.

  • Ülevaatlik dokumendiarhiiv

    Täielik ülevaade kõigist lähte- ja tõlkefailidest ühes kohas, et ükski varasem töö kaotsi ei läheks.

Üle 10 000 täidetud tellimuse. Igal aastal.

Interlexi ekspertidelt, kellel on enam kui 25 aastat kogemust.

Loo konto

Aitab igat tüüpi sisuga. Asjatundlikust tekstist mängulise loovkirjutuseni.

Loe lähemalt meie lahenduste kohta

Tõlgete ühishaldus meeskonnale.

Kutsu kolleegid ja valdkonnaeksperdid ühisesse tööruumi tõlkeid haldama ja üle vaatama ning terminisõnastikke jagama.

Vaata võimalusi

Lihtne tõlkehaldus. Läbipaistev protsess.

An order in Lingwise with its status, delivery date and files
  • Täielik kontroll sisendi üle

    Halda mugavalt lähtefaile, vali sobiv teenusetase ja määra projekti parameetrid. Ei mingit keerulist administreerimist.

  • Sujuv ülevaade

    Kõikide tõlgete staatused, tähtajad ja sihtkeeled ühes intuitiivses vaates – unusta lõputud meilivahetused ja failide edasi-tagasi saatmine.

Alusta dokumentide tõlkimist

Laadi fail üles, saa kohene tõlge koos kvaliteedihinnanguga ning vali: kasuta tulemust kohe, toimeta tõlget ise või telli automaatse hinnapakkumisega professionaalne keeletoimetus.

Loo konto

Sinu küsimused. Meie vastused.

Lingwise koondab hea tõlke tegemiseks kõik vajaliku ühte töövoogu: täpsed, brändile omased ja kiired tõlked, mille kvaliteedikontroll on sinu kätes. Iga lõik saab kvaliteedihinnangu. Arve, kuupäevi ja terminoloogiat kontrollitakse automaatselt. Läbivalt rakendatakse sinu sõnastikku, tõlkeajalugu ja sinu stiili. Vajadusel saad kaasata professionaalse tõlkija tõlkeid kontrollima.

Broneeri demo.

Saa personaalne tutvustus, mis on kohandatud sinu meeskonna eesmärkidele.