Sinu vajadustele kohandatud tõlge.
Kombineeri tehisintellekti kiirus ja automaatne kvaliteedikontroll. Viimistle tulemust ise või kaasa valdkonnaekspert ühe klõpsuga. Paindlik töövoog ja lai keelevalik ühel platvormil.
Meie tõlkeviisid.
Paindlikkus igale kasutajale.
AI-tõlge ja automaatkontroll.Masina loodud tõlge koos automaatse kvaliteedikontrolliga (QA), mis aitab kohe hinnata, kas tekst on valmis või vajab lisalugemist.
- Toimetamine ja meeskonnatöö.
Kvaliteedihinnangu põhjal saad teha tekstile ise kiire ülevaatuse või suunata murekohad otse platvormil kolleegile ülevaatamiseks.
- Valdkonnaeksperdi kaasamine.
Kui masintõlge ei sobi, telli materjalile professionaalse tõlkija terviktõlge. Kui aga aega napib, lase valdkonnaeksperdil masintõlge üle kontrollida ja toimetada – nii võid tulemuses täiesti kindel olla.
Proovi töölauda, kus kõik tõlketeenused on ühes kohas
Vali oma töömahtudele sobiv teenus ja saa ligipääs kiirele, täpsele ja automaatsele lokaliseerimisele.
Valdkonnad.
Kohandatav sinu tegevusalale.
Õigus. Lepingutest kohtudokumentideni.
Lepingutest ja ametlikest õigusaktidest kuni õigusteaduslike analüüside ja rahvusvaheliste kohtulahenditeni.
Kaubandus. E-kaubandus ja tootekataloogid.
Kataloogide, tootekirjelduste ja pakenditekstide tõlkimine, optimeeritud õigele terminoloogiale. Hoia oma kaubanimekirjad ja tooteandmed korrektsed, täpsed ja brändinõuetele vastavad.
Äri. Finantssisu.
Majandusaasta aruannete, äriplaanide, tõendite, turuanalüüside, majandusülevaadete ja finantsdokumentide täpne tõlkimine.
Tehnika. Kasutusjuhendid ja tehnilised kirjeldused.
Täpne terminoloogia kasutusjuhendites, insenerifailides ja tehnilistes kirjeldustes: tagatud ühtsus tootmisest lõppkasutajani.
Tervishoid. Digitaalne ja tehniline meditsiinisisu.
Regulatiivdokumentatsiooni, patsiendi nõusolekuvormide (ICF), terviserakenduste ja seadmete kasutusjuhendite (IFU) täpne lokaliseerimine. Ametlikule meditsiiniterminoloogiale ja sihtturu nõuetele vastav tulemus.
Turundus. Sinu kaubamärk ja stiil.
Tasakaal haarava loovteksti ja täpsete tehniliste nüansside vahel hoiab sõnumi selgena igal turul. Halda oma viipasid ja keeleressursse ühel töölaual.
Veebileht. Loovsisu ja müügiedu.
Tõlgi veebilehed ja sotsiaalmeedia sisu, et parandada kasutajakogemust, kasvatada nähtavust ning teha ostuteekond kliendile lihtsaks.
Meedia ja subtiitrid. Video- ja helisisu tõlkimine.
Oleme tõlkinud kokku tuhandeid tunde videomaterjali. Kirjuta meile erilahenduse saamiseks.
Riigi- ja avalik sektor. Ametlik teabevahetus.
Tõlked avalikule sektorile ja reguleeritud aladele: vastavus ELi ja Eesti riiklikele õigusaktidele ning ametlikule terminoloogiale.
Dokumenditüübid
Platvorm on optimeeritud PDF- ja DOC-failidele. Lisame pidevalt uusi vorminguid. Anna teada, milliseid faile tõlkida tahad.
Sinu küsimused. Meie vastused.
Broneeri demo.
Saa personaalne tutvustus, mis on kohandatud sinu meeskonna eesmärkidele.